Two senior engineers on your team cannot work together and delivery is suffering. What do you do?
Name the delivery impact concretely, then look for the structural cause — most such conflicts are an unadjudicated design or ownership dispute wearing a personality mask. Hear both separately, decide what they cannot, set observable expectations with a review date, and separate them only as a last step.