Everyone in the business calls it the fax queue, and nothing has been faxed since 2014. Do you keep that name in the code?
Usually yes for the label and no for the concept. A fossil name is still the word that lets you and the business point at the same thing, so keep it as the shared term, but model what the queue is for today rather than the channel it was named after.